La adaptación cinematográfica de La Odisea, dirigida por Christopher Nolan, ha dividido a la crítica entre quienes la consideran una de las mejores películas del año y quienes cuestionan las libertades que toma frente al poema de Homero. Más allá de esa discusión, la cinta ha vuelto a colocar en el centro de la conversación una de las obras fundamentales de la literatura universal.
Estrenada el 17 de julio, la producción superó los 260 millones de dólares en taquilla mundial. Sus principales elogios se concentran en la ambición visual de Nolan, la interpretación de Matt Damon como Odiseo y el trabajo de Anne Hathaway y Tom Holland. También se reconoce el esfuerzo de condensar un relato de más de 12 mil versos en una película de casi tres horas.
Las críticas señalan diálogos simplificados, personajes con menor profundidad y cambios que modifican la personalidad de Odiseo. Diversos especialistas consideran que el protagonista pierde parte de la complejidad moral que caracteriza al poema y que algunas decisiones narrativas responden más a sensibilidades contemporáneas que al espíritu de la obra original.
La película puede despertar el interés por conocer el texto que le dio origen. La Odisea, atribuida a Homero y escrita entre los años 850 y 750 antes de Cristo, narra el regreso de Odiseo a Ítaca tras la Guerra de Troya y es uno de los poemas épicos más influyentes de la historia. Leerla permite descubrir personajes, episodios y reflexiones que ninguna adaptación puede desarrollar con la misma amplitud. Por ello, más allá del debate sobre la película, vale la pena acercarse primero a la obra que ha permanecido vigente durante casi tres mil años.
[#content_wordai]
La adaptación cinematográfica de La Odisea, dirigida por Christopher Nolan, ha dividido a la crítica entre quienes la consideran una de las mejores películas del año y quienes cuestionan las libertades que toma frente al poema de Homero. Más allá de esa discusión, la cinta ha vuelto a colocar en el centro de la conversación una de las obras fundamentales de la literatura universal.
Estrenada el 17 de julio, la producción superó los 260 millones de dólares en taquilla mundial. Sus principales elogios se concentran en la ambición visual de Nolan, la interpretación de Matt Damon como Odiseo y el trabajo de Anne Hathaway y Tom Holland. También se reconoce el esfuerzo de condensar un relato de más de 12 mil versos en una película de casi tres horas.
Las críticas señalan diálogos simplificados, personajes con menor profundidad y cambios que modifican la personalidad de Odiseo. Diversos especialistas consideran que el protagonista pierde parte de la complejidad moral que caracteriza al poema y que algunas decisiones narrativas responden más a sensibilidades contemporáneas que al espíritu de la obra original.
La película puede despertar el interés por conocer el texto que le dio origen. La Odisea, atribuida a Homero y escrita entre los años 850 y 750 antes de Cristo, narra el regreso de Odiseo a Ítaca tras la Guerra de Troya y es uno de los poemas épicos más influyentes de la historia. Leerla permite descubrir personajes, episodios y reflexiones que ninguna adaptación puede desarrollar con la misma amplitud. Por ello, más allá del debate sobre la película, vale la pena acercarse primero a la obra que ha permanecido vigente durante casi tres mil años.
Diario MX
