Tres estudiantes de Mountain View High School fueron detenidos después de presuntamente propinar una golpiza a un compañero en uno de los pasillos de la escuela, en un ataque captado por cámaras de vigilancia y durante el cual la víctima aseguró haber recibido insultos racistas.
La agresión ocurrió la mañana del miércoles 4 de noviembre, cuando el estudiante esperaba que abrieran la puerta de su salón de clases, de acuerdo con documentos judiciales.
Uno de los detenidos fue identificado como Anthony Leon Borjas, de 17 años, quien enfrenta un cargo de agresión con lesiones corporales (assault causing bodily injury).
Borjas fue ingresado en el Centro de Detención del Condado de El Paso bajo una fianza de 2 mil 500 dólares. Durante una comparecencia judicial celebrada el viernes 6 de noviembre, un juez le concedió la libertad bajo palabra, aunque hasta esa tarde permanecía detenido, según los registros carcelarios.
De acuerdo con la declaración jurada presentada ante las autoridades, agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso acudieron a Mountain View High School poco después de las 8:30 de la mañana del miércoles, tras recibir un reporte de agresión.
Al llegar al plantel, los oficiales observaron a dos estudiantes que corrían para alejarse de la escuela. Una mujer se acercó a los agentes y señaló a los jóvenes como responsables de haber golpeado a su hijo.
“Esos son los que golpearon a mi hijo”, declaró la mujer, según los documentos judiciales.
Los agentes interceptaron a ambos estudiantes, entre ellos Borjas, y los trasladaron nuevamente al plantel.
El director de la escuela informó a los oficiales que Borjas y otros dos alumnos habían agredido a un compañero. Según el reporte, los presuntos responsables habían sido llevados previamente a la oficina de la dirección, pero escaparon corriendo.
El tercer estudiante involucrado fue localizado posteriormente dentro de la escuela y también quedó bajo custodia.
Una golpiza de 20 segundos
Las grabaciones de las cámaras de seguridad permitieron a los investigadores reconstruir lo sucedido.
Poco antes de las 8:30 de la mañana, la víctima permanecía sola en un pasillo, esperando que abrieran su salón, cuando cuatro estudiantes varones se aproximaron.
Tres de ellos, incluido Borjas, comenzaron a golpear repetidamente al adolescente, quien intentó protegerse cubriéndose la cabeza.
La agresión se prolongó aproximadamente 20 segundos, según el testimonio de la víctima, antes de que los atacantes se retiraran del lugar.
Durante su declaración, el estudiante identificó a Borjas como uno de sus agresores y aseguró que este le dirigió un insulto racista mientras lo golpeaba.
También identificó a los otros dos participantes y manifestó que desconocía las razones del ataque.
“El estudiante declaró que no sabe por qué estos jóvenes lo atacaron en grupo”, señala la declaración jurada.
Lesiones visibles en el rostro y la cabeza
Los agentes que entrevistaron al adolescente observaron que tenía el rostro hinchado y enrojecido como consecuencia de los golpes.
La víctima también manifestó dolor en el cuello y en la parte superior de la cabeza. Durante la revisión inicial, uno de los oficiales detectó una protuberancia al tocarle el cráneo.
El padre del estudiante agredido expresó a los investigadores su intención de presentar cargos contra los tres jóvenes señalados como responsables.
Hasta la tarde del viernes no se habían dado a conocer las identidades de los otros dos estudiantes detenidos ni los posibles cargos que enfrentarían.
Tampoco se había informado si las autoridades investigarían el presunto insulto racista como parte de un posible delito motivado por prejuicios.
El caso permanece bajo investigación de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso.
[#content_wordai]
Tres estudiantes de Mountain View High School fueron detenidos después de presuntamente propinar una golpiza a un compañero en uno de los pasillos de la escuela, en un ataque captado por cámaras de vigilancia y durante el cual la víctima aseguró haber recibido insultos racistas.
La agresión ocurrió la mañana del miércoles 4 de noviembre, cuando el estudiante esperaba que abrieran la puerta de su salón de clases, de acuerdo con documentos judiciales.
Uno de los detenidos fue identificado como Anthony Leon Borjas, de 17 años, quien enfrenta un cargo de agresión con lesiones corporales (assault causing bodily injury).
Borjas fue ingresado en el Centro de Detención del Condado de El Paso bajo una fianza de 2 mil 500 dólares. Durante una comparecencia judicial celebrada el viernes 6 de noviembre, un juez le concedió la libertad bajo palabra, aunque hasta esa tarde permanecía detenido, según los registros carcelarios.
De acuerdo con la declaración jurada presentada ante las autoridades, agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso acudieron a Mountain View High School poco después de las 8:30 de la mañana del miércoles, tras recibir un reporte de agresión.
Al llegar al plantel, los oficiales observaron a dos estudiantes que corrían para alejarse de la escuela. Una mujer se acercó a los agentes y señaló a los jóvenes como responsables de haber golpeado a su hijo.
“Esos son los que golpearon a mi hijo”, declaró la mujer, según los documentos judiciales.
Los agentes interceptaron a ambos estudiantes, entre ellos Borjas, y los trasladaron nuevamente al plantel.
El director de la escuela informó a los oficiales que Borjas y otros dos alumnos habían agredido a un compañero. Según el reporte, los presuntos responsables habían sido llevados previamente a la oficina de la dirección, pero escaparon corriendo.
El tercer estudiante involucrado fue localizado posteriormente dentro de la escuela y también quedó bajo custodia.
Una golpiza de 20 segundos
Las grabaciones de las cámaras de seguridad permitieron a los investigadores reconstruir lo sucedido.
Poco antes de las 8:30 de la mañana, la víctima permanecía sola en un pasillo, esperando que abrieran su salón, cuando cuatro estudiantes varones se aproximaron.
Tres de ellos, incluido Borjas, comenzaron a golpear repetidamente al adolescente, quien intentó protegerse cubriéndose la cabeza.
La agresión se prolongó aproximadamente 20 segundos, según el testimonio de la víctima, antes de que los atacantes se retiraran del lugar.
Durante su declaración, el estudiante identificó a Borjas como uno de sus agresores y aseguró que este le dirigió un insulto racista mientras lo golpeaba.
También identificó a los otros dos participantes y manifestó que desconocía las razones del ataque.
“El estudiante declaró que no sabe por qué estos jóvenes lo atacaron en grupo”, señala la declaración jurada.
Lesiones visibles en el rostro y la cabeza
Los agentes que entrevistaron al adolescente observaron que tenía el rostro hinchado y enrojecido como consecuencia de los golpes.
La víctima también manifestó dolor en el cuello y en la parte superior de la cabeza. Durante la revisión inicial, uno de los oficiales detectó una protuberancia al tocarle el cráneo.
El padre del estudiante agredido expresó a los investigadores su intención de presentar cargos contra los tres jóvenes señalados como responsables.
Hasta la tarde del viernes no se habían dado a conocer las identidades de los otros dos estudiantes detenidos ni los posibles cargos que enfrentarían.
Tampoco se había informado si las autoridades investigarían el presunto insulto racista como parte de un posible delito motivado por prejuicios.
El caso permanece bajo investigación de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso.
Diario MX
