El Distrito Escolar Independiente de Ysleta (YISD) corre el riesgo de agotar sus ahorros sin cambios significativos en el presupuesto 2026-27, advirtió el auditor interno y director financiero del distrito al consejo escolar el miércoles por la noche.
“Si no cambiamos nuestros gastos, acabaremos consumiendo todo el saldo de nuestro fondo” al final del próximo curso escolar, dijo la directora financiera Lynly Cambern a la junta escolar de Ysleta.
El distrito de Ysleta es el segundo gran distrito de El Paso en igual número de días en advertir de una inminente catástrofe financiera, tras el anuncio del martes de que este año se enfrentaba a un déficit de 52.7 millones de dólares y a un déficit de 42 millones el próximo a menos que se realicen cambios importantes.
La reunión de YISD careció de detalles sobre lo que podría enfrentar el distrito, ya que los miembros de la junta usaron eufemismos como “decisiones difíciles” sin abordar específicamente los despidos o los recortes programáticos extensos. Cambern definió las decisiones difíciles como “cualquier cosa que afecte a estudiantes o empleados”, pero dijo que no estaba preparada para discutir propuestas concretas porque el presupuesto aún se está elaborando antes de la fecha límite de adopción del 30 de junio.
Los miembros de la junta escolar Shane Haggerty y Chris Hernandez se quejaron de la falta de transparencia, pero Cambern recordó repetidamente a la junta que el año pasado aprobaron los aumentos salariales por encima de las recomendaciones administrativas, a pesar de haber sido advertidos de que hacerlo reduciría el saldo de fondos del distrito.
“Hablé sobre los costes que están aumentando, la disminución de estudiantes en la matrícula y lo que significaría para nosotros en términos de financiación estatal y federal. Hablé de las preocupaciones por incluir aumentos en la tabla salarial”, pero la junta votó para reducir el ahorro del distrito para financiar las recaudaciones por encima de las recomendaciones de la administración, dijo Cambern.
La junta no tomó ninguna medida sobre el presupuesto, salvo solicitar que el distrito opere de forma transparente mientras toma decisiones durante los próximos 40 días. Ysleta es el tercer distrito escolar más grande del condado de El Paso, con más de 32.000 estudiantes y unos 5.500 empleados.
La auditora interna del Ysleta ISD, Amy Sanchez, habló brevemente de los informes de auditoría que proporcionó a la junta sobre el gasto general del fondo y el plan de seguro médico del distrito, pero esos documentos no se presentaron en la reunión.
Fondo de Forma
“El saldo del fondo (del plan de salud) ha disminuido, y los gastos, el déficit del plan de salud deberán ser monitorizados de cerca, porque cualquier déficit en el plan de salud que supere el saldo del fondo del plan de salud también supone una carga para el fondo general”, dijo Sánchez.
YISD terminará este curso escolar con unos 13 millones de dólares en el saldo de su fondo no asignado. Su presupuesto este año fue de 408 millones de dólares, que incluía 22 millones de dólares extraídos de su saldo de fondos no asignados, o ahorros.
Además de las necesidades operativas continuas, YISD también enfrenta unos 57,6 millones de dólares en mantenimiento diferido inmediato, según Cambern. Varios colegios necesitan reparar o renovar sus sistemas de aire acondicionado, y el campo de fútbol americano del instituto Ysleta es inpracticable, dijo.
[#content_wordai]
El Distrito Escolar Independiente de Ysleta (YISD) corre el riesgo de agotar sus ahorros sin cambios significativos en el presupuesto 2026-27, advirtió el auditor interno y director financiero del distrito al consejo escolar el miércoles por la noche.
“Si no cambiamos nuestros gastos, acabaremos consumiendo todo el saldo de nuestro fondo” al final del próximo curso escolar, dijo la directora financiera Lynly Cambern a la junta escolar de Ysleta.
El distrito de Ysleta es el segundo gran distrito de El Paso en igual número de días en advertir de una inminente catástrofe financiera, tras el anuncio del martes de que este año se enfrentaba a un déficit de 52.7 millones de dólares y a un déficit de 42 millones el próximo a menos que se realicen cambios importantes.
La reunión de YISD careció de detalles sobre lo que podría enfrentar el distrito, ya que los miembros de la junta usaron eufemismos como “decisiones difíciles” sin abordar específicamente los despidos o los recortes programáticos extensos. Cambern definió las decisiones difíciles como “cualquier cosa que afecte a estudiantes o empleados”, pero dijo que no estaba preparada para discutir propuestas concretas porque el presupuesto aún se está elaborando antes de la fecha límite de adopción del 30 de junio.
Los miembros de la junta escolar Shane Haggerty y Chris Hernandez se quejaron de la falta de transparencia, pero Cambern recordó repetidamente a la junta que el año pasado aprobaron los aumentos salariales por encima de las recomendaciones administrativas, a pesar de haber sido advertidos de que hacerlo reduciría el saldo de fondos del distrito.
“Hablé sobre los costes que están aumentando, la disminución de estudiantes en la matrícula y lo que significaría para nosotros en términos de financiación estatal y federal. Hablé de las preocupaciones por incluir aumentos en la tabla salarial”, pero la junta votó para reducir el ahorro del distrito para financiar las recaudaciones por encima de las recomendaciones de la administración, dijo Cambern.
La junta no tomó ninguna medida sobre el presupuesto, salvo solicitar que el distrito opere de forma transparente mientras toma decisiones durante los próximos 40 días. Ysleta es el tercer distrito escolar más grande del condado de El Paso, con más de 32.000 estudiantes y unos 5.500 empleados.
La auditora interna del Ysleta ISD, Amy Sanchez, habló brevemente de los informes de auditoría que proporcionó a la junta sobre el gasto general del fondo y el plan de seguro médico del distrito, pero esos documentos no se presentaron en la reunión.
Fondo de Forma
“El saldo del fondo (del plan de salud) ha disminuido, y los gastos, el déficit del plan de salud deberán ser monitorizados de cerca, porque cualquier déficit en el plan de salud que supere el saldo del fondo del plan de salud también supone una carga para el fondo general”, dijo Sánchez.
YISD terminará este curso escolar con unos 13 millones de dólares en el saldo de su fondo no asignado. Su presupuesto este año fue de 408 millones de dólares, que incluía 22 millones de dólares extraídos de su saldo de fondos no asignados, o ahorros.
Además de las necesidades operativas continuas, YISD también enfrenta unos 57,6 millones de dólares en mantenimiento diferido inmediato, según Cambern. Varios colegios necesitan reparar o renovar sus sistemas de aire acondicionado, y el campo de fútbol americano del instituto Ysleta es inpracticable, dijo.
Diario MX
