El Brasil torna a les urnes aquest diumenge per renovar el Congrés i celebrar la primera volta d’unes eleccions presidencials que tensionen el tauler polític de tota l’Amèrica Llatina. Canvien els anys, però la disputa continua gairebé intacta, aquesta vegada sota l’ombra de les advertències sobre possibles ingerències del Govern de Trump en la campanya. El president Luiz Inácio Lula da Silva busca la reelecció, mentre que l’expresident ultra Jair Bolsonaro, condemnat i empresonat per l’intent de cop d’estat del 2022, està representat pel seu fill Flávio. Aïllats lingüísticament dels seus veïns pel portuguès, una generació d’autors contemporanis fa anys que intenta comprendre aquest present i narrar les fractures i contradiccions d’un país marcat per la desigualtat, la violència institucional, la disputa per la terra i la devastació del medi ambient. Vet aquí quatre llibres actuals en català que permeten acostar-se a aquestes tensions des de realitats allunyades de les grans metròpolis del litoral i que fan evident un país tan enorme com divers. Una selecció que també demostra la presència encara insuficient de la literatura brasilera en català.
Lluny de les grans metròpolis del litoral, una generació d’autors contemporanis narra les fractures i contradiccions d’un país marcat per la desigualtat
El Brasil torna a les urnes aquest diumenge per renovar el Congrés i celebrar la primera volta d’unes eleccions presidencials que tensionen el tauler polític de tota l’Amèrica Llatina. Canvien els anys, però la disputa continua gairebé intacta, aquesta vegada sota l’ombra de les advertències sobre possibles ingerències del Govern de Trump en la campanya. El president Luiz Inácio Lula da Silva busca la reelecció, mentre que l’expresident ultra Jair Bolsonaro, condemnat i empresonat per l’intent de cop d’estat del 2022, està representat pel seu fill Flávio. Aïllats lingüísticament dels seus veïns pel portuguès, una generació d’autors contemporanis fa anys que intenta comprendre aquest present i narrar les fractures i contradiccions d’un país marcat per la desigualtat, la violència institucional, la disputa per la terra i la devastació del medi ambient. Vet aquí quatre llibres actuals en català que permeten acostar-se a aquestes tensions des de realitats allunyades de les grans metròpolis del litoral i que fan evident un país tan enorme com divers. Una selecció que també demostra la presència encara insuficient de la literatura brasilera en català.
