Hay equipos cuyos nombres transcienden a sus ciudades. Y no precisamente por el nombre de la localidad, sino por la palabra que precede a la localidad en cuestión. ¿Cuántos equipos de ligas de aficionados de todo el mundo han adoptado el vocablo alemán bayern -que significa Baviera- como presentación de su escuadra? El Fuenlabrada de baloncesto anunció recientemente que pasaría a denominarse Partizán de Fuenlabrada -en referencia al equipo de Belgrado, con el que les une una histórica relación; partizán, en Serbia, significa partisano-. En Asturias, un club de fútbol federado de categoría regional optó por denominarse Stiaua d´Asturies en lo que parecía una clara -e irónica- referencia al equipo de Bucarest. Steaua, en rumano, significa estrella.
El libro Steaua 86 recupera la historia del equipo rumano campeón de Europa
Hay equipos cuyos nombres transcienden a sus ciudades. Y no precisamente por el nombre de la localidad, sino por la palabra que precede a la localidad en cuestión. ¿Cuántos equipos de ligas de aficionados de todo el mundo han adoptado el vocablo alemán bayern -que significa Baviera- como presentación de su escuadra? El Fuenlabrada de baloncesto anunció recientemente que pasaría a denominarse Partizán de Fuenlabrada -en referencia al equipo de Belgrado, con el que les une una histórica relación; partizán, en Serbia, significa partisano-. En Asturias, un club de fútbol federado de categoría regional optó por denominarse Stiaua d´Asturies en lo que parecía una clara -e irónica- referencia al equipo de Bucarest. Steaua, en rumano, significa estrella.
EL PAÍS
