Una conversación entre internos en el Condado de Hudspeth se convirtió en una pieza de evidencia dentro de la investigación por el doble homicidio ocurrido en Upper Tom Lea Park, luego de que un recluso dijera a detectives de El Paso que Manuel Canedo, de 17 años, le habría confesado a él su participación en el tiroteo.
De acuerdo con un reporte de arresto, el 16 de septiembre un interno que trabajaba como mecánico en el corralón del centro de detención de Hudspeth County informó a los investigadores que Canedo le preguntó si había escuchado sobre un tiroteo ocurrido en El Paso.
El interno aseguró que Canedo presuntamente le dijo que él y su “homie” habían sido los responsables del ataque.
El tiroteo ocurrió alrededor de las 3 de la madrugada del 12 de septiembre en Upper Tom Lea Park, sobre Rim Road, donde Joshua Michael Himes y Francisco Javier Ignacio, ambos de 20 años, murieron a tiros.
Según el testimonio del interno, Canedo habría dicho que él y su acompañante fueron “brincados” o atacados, por lo que comenzaron a disparar y “knocked two of them”, en referencia a las dos víctimas.
El recluso dijo a los detectives que reconoció a Canedo porque había estado encarcelado con él varias semanas antes.
Es decir, el reporte no señala que Canedo haya confesado directamente ante los detectives. La información sobre la supuesta confesión provino del interno que aseguró haber escuchado esas declaraciones de Canedo.
La camioneta de la fuga
La investigación también relacionó a Canedo con Jesus Ivan Lopez, de 20 años, y Jose Emmanuel Saldana, de 19, quienes son señalados como sospechosos en el caso.
Testigos dijeron a los investigadores que los presuntos tiradores huyeron del lugar en una camioneta blanca, de cuatro puertas y con la suspensión elevada, rines negros y plateados, llantas de gran tamaño y luces LED blancas.
Los detectives siguieron el vehículo mediante cámaras de vigilancia y observaron cómo dejaba a un pasajero en un complejo de apartamentos del Oeste de El Paso.
Los investigadores posteriormente localizaron e interrogaron a ese pasajero, quien les dio su versión de lo ocurrido antes del tiroteo.
De acuerdo con su declaración, el grupo se encontraba bebiendo en el parque cuando Himes e Ignacio hicieron algunos comentarios que fueron considerados irrespetuosos. Posteriormente, los dos jóvenes habrían seguido al pasajero y a los sospechosos hasta la camioneta para confrontarlos.
El pasajero declaró que uno de los jóvenes golpeó a Canedo. Según su versión, Canedo y Saldana respondieron con disparos, mientras Lopez conducía la camioneta utilizada para escapar.
Otro sospechoso habría señalado a los tiradores
El 17 de septiembre, después de que Lopez fuera detenido, este presuntamente reconoció ante los investigadores que conducía la camioneta y señaló a Canedo y Saldana como los hombres que realizaron los disparos, según el reporte.
Los tres sospechosos fueron ingresados el viernes en la Cárcel del Condado de El Paso y enfrentan cargos de homicidio capital de múltiples personas.
La fianza de Canedo y Saldana fue fijada en 750 mil dólares para cada uno, mientras que la de Lopez quedó establecida en un millón de dólares.
Hasta la mañana del lunes, los tres permanecían encarcelados, de acuerdo con los registros de la cárcel.
Las declaraciones y señalamientos forman parte de los reportes policiales y constituyen acusaciones que deberán ser probadas ante un tribunal.
newsroom@diariousa.com
[#content_wordai]
Una conversación entre internos en el Condado de Hudspeth se convirtió en una pieza de evidencia dentro de la investigación por el doble homicidio ocurrido en Upper Tom Lea Park, luego de que un recluso dijera a detectives de El Paso que Manuel Canedo, de 17 años, le habría confesado a él su participación en el tiroteo.
De acuerdo con un reporte de arresto, el 16 de septiembre un interno que trabajaba como mecánico en el corralón del centro de detención de Hudspeth County informó a los investigadores que Canedo le preguntó si había escuchado sobre un tiroteo ocurrido en El Paso.
El interno aseguró que Canedo presuntamente le dijo que él y su “homie” habían sido los responsables del ataque.
El tiroteo ocurrió alrededor de las 3 de la madrugada del 12 de septiembre en Upper Tom Lea Park, sobre Rim Road, donde Joshua Michael Himes y Francisco Javier Ignacio, ambos de 20 años, murieron a tiros.
Según el testimonio del interno, Canedo habría dicho que él y su acompañante fueron “brincados” o atacados, por lo que comenzaron a disparar y “knocked two of them”, en referencia a las dos víctimas.
El recluso dijo a los detectives que reconoció a Canedo porque había estado encarcelado con él varias semanas antes.
Es decir, el reporte no señala que Canedo haya confesado directamente ante los detectives. La información sobre la supuesta confesión provino del interno que aseguró haber escuchado esas declaraciones de Canedo.
La camioneta de la fuga
La investigación también relacionó a Canedo con Jesus Ivan Lopez, de 20 años, y Jose Emmanuel Saldana, de 19, quienes son señalados como sospechosos en el caso.
Testigos dijeron a los investigadores que los presuntos tiradores huyeron del lugar en una camioneta blanca, de cuatro puertas y con la suspensión elevada, rines negros y plateados, llantas de gran tamaño y luces LED blancas.
Los detectives siguieron el vehículo mediante cámaras de vigilancia y observaron cómo dejaba a un pasajero en un complejo de apartamentos del Oeste de El Paso.
Los investigadores posteriormente localizaron e interrogaron a ese pasajero, quien les dio su versión de lo ocurrido antes del tiroteo.
De acuerdo con su declaración, el grupo se encontraba bebiendo en el parque cuando Himes e Ignacio hicieron algunos comentarios que fueron considerados irrespetuosos. Posteriormente, los dos jóvenes habrían seguido al pasajero y a los sospechosos hasta la camioneta para confrontarlos.
El pasajero declaró que uno de los jóvenes golpeó a Canedo. Según su versión, Canedo y Saldana respondieron con disparos, mientras Lopez conducía la camioneta utilizada para escapar.
Otro sospechoso habría señalado a los tiradores
El 17 de septiembre, después de que Lopez fuera detenido, este presuntamente reconoció ante los investigadores que conducía la camioneta y señaló a Canedo y Saldana como los hombres que realizaron los disparos, según el reporte.
Los tres sospechosos fueron ingresados el viernes en la Cárcel del Condado de El Paso y enfrentan cargos de homicidio capital de múltiples personas.
La fianza de Canedo y Saldana fue fijada en 750 mil dólares para cada uno, mientras que la de Lopez quedó establecida en un millón de dólares.
Hasta la mañana del lunes, los tres permanecían encarcelados, de acuerdo con los registros de la cárcel.
Las declaraciones y señalamientos forman parte de los reportes policiales y constituyen acusaciones que deberán ser probadas ante un tribunal.
newsroom@diariousa.com
Diario MX
