La semana pasada, el actor Devyn Dalton recibió, muy posiblemente, el mayor cumplido del mundo.
Se encontraba en Nueva Zelanda filmando su próximo proyecto cuando la despertó a las 4 de la mañana el zumbido de su teléfono. «Pensé: ‘¿Qué está pasando?’. Simplemente no paró de sonar, mi teléfono no paraba de vibrar», dijo Dalton, de 34 años.
Lo que sucedió fue que el actor Matt Damon, quien interpreta a Odiseo en la adaptación de Christopher Nolan de la épica historia de Homero, había dicho en una entrevista que ella tenía » los mejores brazos que jamás había visto «. Sus amigos le enviaban fragmentos de la entrevista, que se viralizó rápidamente en internet.
Damon estaba comentando una de las escenas clave de la película cuando corrigió amablemente a su interlocutor, quien había asumido erróneamente que los bíceps en la toma eran los suyos: pertenecían a Dalton, quien, para sorpresa de algunos, es su doble de acción. Para empezar, es una mujer que sustituye a un actor masculino; además, mide 1,37 metros, mientras que Damon mide aproximadamente 1,78 metros.
Es un poco de magia cinematográfica, explicó Damon. Para filmar la batalla contra los lestrigones antropófagos, Nolan utilizó una técnica llamada «perspectiva forzada» para hacer que el ejército de Odiseo pareciera minúsculo.
En uno de los carteles de la película se utiliza una toma de Dalton de espaldas, sosteniendo una espada y listo para abalanzarse sobre los gigantes.
Dalton, nacida y criada en Canadá, se formó inicialmente como bailarina y comenzó a realizar acrobacias en 2011 tras ser elegida para la trilogía de «El planeta de los simios». Entre sus trabajos más recientes se incluyen «Weapons» y «The Last of Us».
Se ha visto envuelta en secuencias de acción tan intensas que nunca puede contarle a su madre en qué está trabajando porque «la asusta», dijo Dalton. «Simplemente le digo: ‘Voy a trabajar'».
“La Odisea” es la primera vez que Dalton realiza escenas de riesgo para una estrella masculina de primer nivel, una hazaña poco común en una industria donde, según el sindicato SAG-AFTRA, las mujeres representan poco más del 20 por ciento de los artistas.
Anuncio
SALTAR ANUNCIO
En una conversación con The New York Times, editada y condensada para mayor claridad, habló sobre su último papel y sus otros trabajos como especialista en escenas de riesgo.
¿Es común que una mujer sea la doble de un protagonista masculino? ¿Lo has hecho alguna vez?
Definitivamente no es común. Creo que los hombres llevan más tiempo haciendo de dobles de mujeres en la industria. Pero en las escenas de acción, lo principal es: ¿quién se ajusta mejor a lo que buscan físicamente? Y, sobre todo, ¿quién tiene las habilidades específicas necesarias? Cada vez más, con el vestuario, el peinado y el maquillaje, podemos hacer magia cinematográfica y transformar a la gente, y el género ya no importa tanto. Esta es la primera vez que hago de doble de un protagonista masculino de Hollywood. Jamás pensé que tendría eso en mi currículum.
¿Has recibido alguna vez un reconocimiento tan específico de un actor principal?
Es poco común porque, aunque estés frente a la cámara, si eres un doble y has hecho bien tu trabajo, el público no debería saber que eres tú. Parte de nuestro trabajo consiste en pasar desapercibidos. Le agradezco enormemente a Matt su generosidad.
Damon explained that Nolan used forced perspective to create the illusion that Odysseus’ army was minuscule as compared with the man-eating giants they battle.Crédito…Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
¿Estuvieron tú y Damon juntos en el set trabajando en esa coreografía de lucha?
Sí. La mayoría de las veces, en cualquier película en la que he participado, terminas trabajando con el actor y estando allí el mismo día porque ambos forman parte de una secuencia y ambos interpretan al mismo personaje.
Cuando hago de doble de alguien, siempre me fijo mucho en detalles como: ¿con qué pie caminan primero? Además, la gente tiene sus manías, como inclinarse hacia un lado o moverse de cierta manera. Así que estudio todo eso e intento imitarlo a la perfección. Eso es lo que hace que la actuación se vea tan bien en cámara.
¿Necesitaste alguna formación especial para este puesto?
Llevo años trabajando para perfeccionar mis habilidades. Intento ser muy versátil practicando con diferentes métodos de entrenamiento para estar siempre preparado, de modo que cuando suene el teléfono, pueda decir: «Vale, estoy listo».
Eso es lo que pasa con las escenas de acción: el entrenamiento nunca termina. En el pasado, hice algunas escenas de lucha submarina realmente geniales, así que tomé cursos que se centraban en la seguridad acuática, la contención de la respiración y el agua fría, porque muchas veces no trabajas en un ambiente cálido y tienes que aprender a controlar la temperatura. Y estás disfrazado y maquillado, y tienes que estar bajo el agua con los ojos abiertos.
¿Hay alguna acrobacia que hayas tenido que hacer que te haya dado miedo?
Creo que mi miedo siempre proviene de ponerme metas muy altas. Siempre quiero hacer un trabajo excelente.
[#content_wordai]
La semana pasada, el actor Devyn Dalton recibió, muy posiblemente, el mayor cumplido del mundo.
Se encontraba en Nueva Zelanda filmando su próximo proyecto cuando la despertó a las 4 de la mañana el zumbido de su teléfono. «Pensé: ‘¿Qué está pasando?’. Simplemente no paró de sonar, mi teléfono no paraba de vibrar», dijo Dalton, de 34 años.
Lo que sucedió fue que el actor Matt Damon, quien interpreta a Odiseo en la adaptación de Christopher Nolan de la épica historia de Homero, había dicho en una entrevista que ella tenía » los mejores brazos que jamás había visto «. Sus amigos le enviaban fragmentos de la entrevista, que se viralizó rápidamente en internet.
Damon estaba comentando una de las escenas clave de la película cuando corrigió amablemente a su interlocutor, quien había asumido erróneamente que los bíceps en la toma eran los suyos: pertenecían a Dalton, quien, para sorpresa de algunos, es su doble de acción. Para empezar, es una mujer que sustituye a un actor masculino; además, mide 1,37 metros, mientras que Damon mide aproximadamente 1,78 metros.
Es un poco de magia cinematográfica, explicó Damon. Para filmar la batalla contra los lestrigones antropófagos, Nolan utilizó una técnica llamada «perspectiva forzada» para hacer que el ejército de Odiseo pareciera minúsculo.
En uno de los carteles de la película se utiliza una toma de Dalton de espaldas, sosteniendo una espada y listo para abalanzarse sobre los gigantes.
Dalton, nacida y criada en Canadá, se formó inicialmente como bailarina y comenzó a realizar acrobacias en 2011 tras ser elegida para la trilogía de «El planeta de los simios». Entre sus trabajos más recientes se incluyen «Weapons» y «The Last of Us».
Se ha visto envuelta en secuencias de acción tan intensas que nunca puede contarle a su madre en qué está trabajando porque «la asusta», dijo Dalton. «Simplemente le digo: ‘Voy a trabajar'».
“La Odisea” es la primera vez que Dalton realiza escenas de riesgo para una estrella masculina de primer nivel, una hazaña poco común en una industria donde, según el sindicato SAG-AFTRA, las mujeres representan poco más del 20 por ciento de los artistas.
Anuncio
SALTAR ANUNCIO
En una conversación con The New York Times, editada y condensada para mayor claridad, habló sobre su último papel y sus otros trabajos como especialista en escenas de riesgo.
¿Es común que una mujer sea la doble de un protagonista masculino? ¿Lo has hecho alguna vez?
Definitivamente no es común. Creo que los hombres llevan más tiempo haciendo de dobles de mujeres en la industria. Pero en las escenas de acción, lo principal es: ¿quién se ajusta mejor a lo que buscan físicamente? Y, sobre todo, ¿quién tiene las habilidades específicas necesarias? Cada vez más, con el vestuario, el peinado y el maquillaje, podemos hacer magia cinematográfica y transformar a la gente, y el género ya no importa tanto. Esta es la primera vez que hago de doble de un protagonista masculino de Hollywood. Jamás pensé que tendría eso en mi currículum.
¿Has recibido alguna vez un reconocimiento tan específico de un actor principal?
Es poco común porque, aunque estés frente a la cámara, si eres un doble y has hecho bien tu trabajo, el público no debería saber que eres tú. Parte de nuestro trabajo consiste en pasar desapercibidos. Le agradezco enormemente a Matt su generosidad.
Damon explained that Nolan used forced perspective to create the illusion that Odysseus’ army was minuscule as compared with the man-eating giants they battle.Crédito…Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
¿Estuvieron tú y Damon juntos en el set trabajando en esa coreografía de lucha?
Sí. La mayoría de las veces, en cualquier película en la que he participado, terminas trabajando con el actor y estando allí el mismo día porque ambos forman parte de una secuencia y ambos interpretan al mismo personaje.
Cuando hago de doble de alguien, siempre me fijo mucho en detalles como: ¿con qué pie caminan primero? Además, la gente tiene sus manías, como inclinarse hacia un lado o moverse de cierta manera. Así que estudio todo eso e intento imitarlo a la perfección. Eso es lo que hace que la actuación se vea tan bien en cámara.
¿Necesitaste alguna formación especial para este puesto?
Llevo años trabajando para perfeccionar mis habilidades. Intento ser muy versátil practicando con diferentes métodos de entrenamiento para estar siempre preparado, de modo que cuando suene el teléfono, pueda decir: «Vale, estoy listo».
Eso es lo que pasa con las escenas de acción: el entrenamiento nunca termina. En el pasado, hice algunas escenas de lucha submarina realmente geniales, así que tomé cursos que se centraban en la seguridad acuática, la contención de la respiración y el agua fría, porque muchas veces no trabajas en un ambiente cálido y tienes que aprender a controlar la temperatura. Y estás disfrazado y maquillado, y tienes que estar bajo el agua con los ojos abiertos.
¿Hay alguna acrobacia que hayas tenido que hacer que te haya dado miedo?
Creo que mi miedo siempre proviene de ponerme metas muy altas. Siempre quiero hacer un trabajo excelente.
Diario MX
