El Mission Early College (MECHS) conmemoró el aniversario número 20 de su inauguración, que también fue celebrado por el Distrito Escolar Independiente de Socorro (SISD) y el Colegio Comunitario de El Paso (EPCC), que festejaron por todo lo alto.
El 2026 marca 20 años de la exitosa colaboración entre SISD y EPCC para la primera escuela preparatoria en el Condado de El Paso que conjuga formación universitaria temprana.
Inaugurada en julio de 2006, MECHS fue la primera escuela preparatoria con formación universitaria en el Distrito Escolar Independiente de Socorro y la región de El Paso, y uno de los primeros programas de este tipo en Texas. Gracias a su innovadora colaboración con EPCC, los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un diploma de preparatoria y hasta 60 créditos universitarios o un título de asociado a través de EPCC simultáneamente.
“¡Qué día tan especial para ser socios de SISD! Un logro histórico”, declaró el Dr. William Serrata, presidente de EPCC. “Esto era algo muy novedoso hace 20 años. De hecho, cuando vivía y trabajaba en el ámbito educativo en South Texas College, vinimos a El Paso y tomamos como referencia a MECHS cuando quisimos iniciar un programa de estudios universitarios tempranos en el Valle. MECHS fue el modelo a seguir”.
El éxito del programa de Preparatoria Universitaria Temprana de EPCC se ha extendido a las seis preparatorias integrales de SISD. En 2026, SISD alcanzó un hito significativo al otorgar el título de asociado número 3 mil de EPCC en su historia.
“¡Qué logro tan asombroso!”, expresó James Vasquez, superintendente del Distrito Escolar Independiente de Socorro. “20 años de Mission Early College High School educando a nuestra comunidad, 20 años de una fantástica colaboración con El Paso Community College, y ha sido transformador para los estudiantes de toda la región”.
“La misión de ECHS se define por su gente. Es un lugar donde se anima a los estudiantes a soñar en grande, esforzarse al máximo y obtener mejores calificaciones”, afirmó Adriana Alston, presidenta del consejo estudiantil de MECHS. “Es donde cada estudiante puede dar rienda suelta a su imaginación y descubrir lo que quiere ser. Ese es el espíritu Phoenix de MECHS”.
MECHS ha sido reconocida dos veces como Escuela Nacional de Excelencia (National Blue Ribbon School) por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, ha obtenido calificaciones consecutivas de “A” por parte de la Agencia de Educación de Texas y ha sido designada como Escuela Preparatoria de Excelencia (ECHS) con Distinción por la misma agencia para el año escolar 2026-27. En 20 años, los graduados de MECHS han obtenido 37 maestrías y cinco doctorados, con 100 más cursando actualmente programas de doctorado. Existen 39 escuelas ECHS y Pathways in Technology Early College High School (P-TECH) en el condado de El Paso.
“Hay generaciones de estudiantes que han alcanzado un éxito extraordinario en su educación y carreras profesionales”, declaró Benjamin Ortega, director de MECHS. “Cada uno de ellos lleva consigo una parte del legado del futuro adondequiera que vaya”.
La celebración contó con la presencia de dignatarios y miembros de la junta directiva de EPCC y SISD, junto con representantes de Educate Texas y la Universidad de Texas en El Paso, además de ex alumnos de MECHS.
“Logramos superar los límites de lo que podíamos hacer cuando en ese momento no lo creíamos posible”, dijo Katalina Salas, graduada de MECHS en 2012 y directora de UTEP Edge. “Quiero felicitar a la administración de entonces por impulsarnos y crear un ambiente familiar. Es un verdadero honor ser graduada de MECHS”.
El equipo de baile Phoenix Flames de MECHS también tuvo parte en la celebración.
Para obtener más información sobre el programa de Preparatoria Universitaria Temprana, visite: https://www.epcc.edu/Academics/DualCredit
[#content_wordai]
El Mission Early College (MECHS) conmemoró el aniversario número 20 de su inauguración, que también fue celebrado por el Distrito Escolar Independiente de Socorro (SISD) y el Colegio Comunitario de El Paso (EPCC), que festejaron por todo lo alto.
El 2026 marca 20 años de la exitosa colaboración entre SISD y EPCC para la primera escuela preparatoria en el Condado de El Paso que conjuga formación universitaria temprana.
Inaugurada en julio de 2006, MECHS fue la primera escuela preparatoria con formación universitaria en el Distrito Escolar Independiente de Socorro y la región de El Paso, y uno de los primeros programas de este tipo en Texas. Gracias a su innovadora colaboración con EPCC, los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un diploma de preparatoria y hasta 60 créditos universitarios o un título de asociado a través de EPCC simultáneamente.
“¡Qué día tan especial para ser socios de SISD! Un logro histórico”, declaró el Dr. William Serrata, presidente de EPCC. “Esto era algo muy novedoso hace 20 años. De hecho, cuando vivía y trabajaba en el ámbito educativo en South Texas College, vinimos a El Paso y tomamos como referencia a MECHS cuando quisimos iniciar un programa de estudios universitarios tempranos en el Valle. MECHS fue el modelo a seguir”.
El éxito del programa de Preparatoria Universitaria Temprana de EPCC se ha extendido a las seis preparatorias integrales de SISD. En 2026, SISD alcanzó un hito significativo al otorgar el título de asociado número 3 mil de EPCC en su historia.
“¡Qué logro tan asombroso!”, expresó James Vasquez, superintendente del Distrito Escolar Independiente de Socorro. “20 años de Mission Early College High School educando a nuestra comunidad, 20 años de una fantástica colaboración con El Paso Community College, y ha sido transformador para los estudiantes de toda la región”.
“La misión de ECHS se define por su gente. Es un lugar donde se anima a los estudiantes a soñar en grande, esforzarse al máximo y obtener mejores calificaciones”, afirmó Adriana Alston, presidenta del consejo estudiantil de MECHS. “Es donde cada estudiante puede dar rienda suelta a su imaginación y descubrir lo que quiere ser. Ese es el espíritu Phoenix de MECHS”.
MECHS ha sido reconocida dos veces como Escuela Nacional de Excelencia (National Blue Ribbon School) por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, ha obtenido calificaciones consecutivas de “A” por parte de la Agencia de Educación de Texas y ha sido designada como Escuela Preparatoria de Excelencia (ECHS) con Distinción por la misma agencia para el año escolar 2026-27. En 20 años, los graduados de MECHS han obtenido 37 maestrías y cinco doctorados, con 100 más cursando actualmente programas de doctorado. Existen 39 escuelas ECHS y Pathways in Technology Early College High School (P-TECH) en el condado de El Paso.
“Hay generaciones de estudiantes que han alcanzado un éxito extraordinario en su educación y carreras profesionales”, declaró Benjamin Ortega, director de MECHS. “Cada uno de ellos lleva consigo una parte del legado del futuro adondequiera que vaya”.
La celebración contó con la presencia de dignatarios y miembros de la junta directiva de EPCC y SISD, junto con representantes de Educate Texas y la Universidad de Texas en El Paso, además de ex alumnos de MECHS.
“Logramos superar los límites de lo que podíamos hacer cuando en ese momento no lo creíamos posible”, dijo Katalina Salas, graduada de MECHS en 2012 y directora de UTEP Edge. “Quiero felicitar a la administración de entonces por impulsarnos y crear un ambiente familiar. Es un verdadero honor ser graduada de MECHS”.
El equipo de baile Phoenix Flames de MECHS también tuvo parte en la celebración.
Para obtener más información sobre el programa de Preparatoria Universitaria Temprana, visite: https://www.epcc.edu/Academics/DualCredit
Diario MX
